Contente

• Passos
• Perguntas e respostas da comunidade
• Dicas
• Avisos

Outras Seções

Então você está em um novo país e quer aprender o idioma. Aqui estão algumas dicas para fazer isso de forma rápida, eficiente e fácil. Este artigo é voltado para aprender a língua rapidamente e fluentemente, enquanto usa os recursos que estão disponíveis naquele país.

Passos

1. 

   Tenha um conceito básico de como as palavras são pronunciadas. Ouça rádio, assista TV ou peça-as a um amigo, falante nativo, etc.

2. 

   
   
   Leia a linguagem em voz alta e repita o que ouve na TV, fitas, etc.em voz alta. Este é provavelmente o primeiro passo mais importante, porque permite que você se acostume com o som do idioma.

3. 

   
   
   Memorize frases e parágrafos ou mais, para "sentir" a gramática, a ordem das palavras, etc. do idioma. (E recite-as para si mesmo.) Ao memorizar frases, parágrafos, passagens, etc., você aprenderá automaticamente palavras no processo e obterá o contexto que lhes dá um significado fácil e intuitivo. Bem como a estrutura da frase, o som das palavras, etc. E você pode escolher entre essas palavras ao criar suas próprias frases.
   • Para tornar a memorização de parágrafos e a compreensão mais fácil, é útil usar uma tradução de um livro que você já conhece. A Bíblia ou outro livro religioso (mesmo se você não for religioso) é uma ótima maneira de estudar e aprender um idioma, porque é tão fácil encontrar traduções dele em praticamente qualquer idioma, o significado é sempre o mesmo, etc.
   • Para ajudar na memorização de parágrafos ou sentenças, é útil dizê-los rapidamente. Pode quase se tornar 'automático' quando você faz isso.

4. 

   
   
   Transporte um 3x5 (ou 4x6) cartão de índicee anote as palavras que você queria dizer ao longo do dia, mas não sabia como. Procure-os quando chegar em casa e escreva-os no cartão. Pratique usá-los algumas vezes em frases grandes e coerentes.

5. 

   Pratique traduzir parágrafos de um livro para o idioma que você está aprendendo. Esta é uma ótima maneira de ampliar seu conhecimento e "expressão" no idioma. Não há problema em procurar algumas palavras (ou frases) enquanto faz isso. O objetivo é aprender novas maneiras de se expressar, novas palavras, tornar-se mais preciso na sua expressão, etc. E traduzir as palavras de um escritor bem falado é uma ótima maneira de fazer isso.

6. 

   Encontre um bom resumo gramatical do idioma. Ou seja, aquele que cabe em 5-6 páginas. É muito mais fácil aprender uma regra, com sua exceções, e aplicá-lo a tudo, do que aprender 2.000 palavras diferentes de forma independente. Um bom resumo gramatical tornará essas regras evidentes em poucas palavras.

7. 

   Pratique seu sotaque. A maioria dos falantes nativos considera um grande elogio quando você se esforça para aprender seu idioma de maneira adequada. E é sempre divertido ver se eles vão pensar que você é um falante nativo ou não. Ter um bom sotaque fará com que seja muito mais fácil para eles entenderem você. E para ter um bom sotaque, ouça muito bons oradores (ou seja, no rádio) e diga frases sem parar, com a boca e a língua relaxadas. Quando um idioma (sotaque) é falado corretamente, é fácil, a boca fica relaxada e não é forçada.

8. 

   Pratique a fala. Um idioma não é aprendido memorizando listas de palavras e testando-se nelas. É aprendido por Falando a linguagem, tornando-se fluente com ele, como faria com um piano ou outro instrumento.

Perguntas e respostas da comunidade

Dicas

• Não hesite em procurar ou escrever uma palavra que você não entende, pois está memorizando ou falando com um falante nativo.
• Lembre-se de que você já aprendeu um idioma (o seu próprio), então o segundo é sempre mais fácil, assim como o terceiro, o quarto, etc.
• Aprender uma língua pode parece difícil no início (ou seja, reunir todas as palavras básicas), mas é para isso que serve a memorização de frases, parágrafos e passagens. Eles fornecem uma "referência" rápida e fácil a partir da qual você pode desenhar palavras, estruturas de frases, etc. Eles ajudarão muito a criar sua fluência e darão uma rápida 'sensação' do idioma.
• Se você é esposa ou cônjuge de um militar, não fique em casa o dia todo. Saia e faça coisas; Se entregue uma razão para aprender a língua. Você vai gostar mais do que pensa. Não espere se tornar fluente sem falar com outros falantes nativos. Memorize frases básicas como "Quanto custa isso?", "Onde fica o armazém?" "Voce tem pao?" Etc. Mas também, trabalhe para memorizar alguns parágrafos maiores de um livro ou jornal, para que você possa ter uma conversa mais significativa. Aprender os parágrafos e as frases primeiro lhe proporcionará um uso rápido e fácil do idioma, bem como o familiarizará com as palavras, a estrutura da frase, etc., no processo.
• Passe por um determinado assunto e aprenda as palavras adequadas a esse assunto. É muito parecido com o seu idioma nativo. Por exemplo, leia um livro de física e aprenda as palavras e frases básicas da física. Então, para o próximo assunto, aprenda as palavras relacionadas ao computador (ou seja, 'computador', 'Internet', 'modem', 'conectar / desconectar' etc.) Assim como você faz em seu próprio idioma. E como sempre, pratique usando eles.
• Para conjugações de verbos, pode ser útil percorrê-los de uma forma organizada, em "lista". Ou seja, "Sim", "Você faz", "Ele / ela / isso faz", "Nós fazemos", "Você (pl.) Faz", "Eles fazem", etc., em repetição rápida, dizendo mais de 5 vezes . Essa é uma maneira fácil de aprender todos os tempos e formas de cada um dos pronomes.

Avisos

• Não confie em outros falantes não nativos para julgar "quão bem você está indo". Confie no nativo próprios alto-falantes.
• Não caia na armadilha de começar com as menores peças possíveis (uma palavra) e tentar construir seu caminho para cima. A abordagem de cima para baixo, memorizando parágrafos, frases, etc., é muito mais fácil e mais significativa do que tentar juntar 20.000 peças diferentes. A maneira peça por peça pode "parecer" uma maneira lógica de apresentar uma linguagem, mas é lenta, confusa e muito ineficiente. Em vez disso, muitas vezes descobrimos o significado das palavras com base em seus contexto (em parágrafos.) Lendo em voz alta, memorizando passagens e parágrafos, traduzindo parágrafos de um livro, carregando um cartão 3x5, aprendendo as regras gerais da gramática, usando o idioma com frequência, etc., é muito possível se tornar fluente em um idioma em menos de 6 meses.