Contente

• Passos
• Perguntas e respostas da comunidade
• Dicas

Outras Seções

Ser poliglota significa aprender pelo menos 4 idiomas e poder conversá-los. A maneira mais fácil de aprender vários idiomas é dominar idiomas semelhantes, um de cada vez. Pratique frequentemente para melhorar suas habilidades e falar com outras pessoas que conheçam o idioma. Alcançar o status de poliglota pode parecer muito difícil, mas uma vez que você domina seu primeiro novo idioma, aprender os idiomas subsequentes se torna muito mais fácil.

Passos

Parte 1 de 4: Tornando-se Fluente em um Idioma

1. 

   Leia as regras gramaticais do idioma. Muitas vezes, a estrutura das frases é a parte mais confusa do aprendizado de um idioma. Cada idioma tem suas próprias regras e entender essas regras é uma parte fundamental da formação de sentenças. Leia um monte de frases e traduções, tentando determinar como os assuntos, ações e palavras descritivas são combinados.
   • Você pode encontrar informações sobre a estrutura das frases lendo livros de estudo ou pesquisando aulas de idiomas gratuitas online.
   • Por exemplo, o inglês segue um padrão sujeito-verbo-objeto, como em "Ele correu para a loja". O japonês usa um padrão sujeito-objeto-verbo, então “correu” apareceria no final de uma frase.

2. 

   
   
   Domine as frases básicas que são úteis na vida cotidiana. Faça uma lista das palavras mais essenciais que você precisa saber. Não adianta aprender a palavra “aardvark” em suaíli se você provavelmente nunca a usará. Pense nas palavras que você usa o tempo todo e familiarize-se com elas primeiro.
   • Por exemplo, se você é um estudante de intercâmbio na Rússia, pode precisar se apresentar, pedir instruções e pedir comida.
   • Embora você possa precisar saber a palavra em suaíli para “aardvark” algum dia, poderá aprendê-la posteriormente, quando chegar a hora.

3. 

   
   
   Traduza palavras em sua cabeça. O maior passo que você pode dar para dominar um novo idioma é aprender a pensar nele. Você não precisa começar com uma conversa fluente. Quando estiver fora de casa, faça questão de traduzir o que você vê para o idioma que deseja aprender. Em breve, você descobrirá que suas habilidades no idioma melhoraram sem ter que passar horas a fio nos cartões de memória.
   • Falar as palavras em voz alta pode ajudar a solidificá-las em sua memória. Eventualmente, você será capaz de traduzir as palavras automaticamente sem dizê-las.

4. 

   
   
   Use seu vocabulário para escrever em seu novo idioma. Escrever envolve mais do que colocar palavras em flashcards. Tente gerar alguns parágrafos descritivos ou frases fazendo o que você sabe. Escrever ajuda você a colocar as palavras em ação, descobrindo como elas são usadas na conversa. À medida que aprende novas palavras e frases, você pode combiná-las de novas maneiras para aprimorar suas habilidades.
   • Comece pequeno. Quando você está começando, pode se limitar a descrições simples, como “Olá, meu nome é John Doe. Tenho 18 anos. Sou da América. ”
   • Escrever envolve fluência que você não consegue com a recitação de flashcards, então use isso como uma oportunidade para expandir seu vocabulário e tornar suas habilidades de linguagem mais dinâmicas.

5. 

   Fale o máximo possível em seu novo idioma. Tente falar apenas em seu novo idioma quando puder. Pense no que você quer dizer, traduza e diga em voz alta. Fazer isso ajuda a memorizar o idioma e a se tornar mais fluente nele. Se você não consegue pensar em uma maneira de dizer o que quer, use isso como uma oportunidade para procurar novas palavras.
   • Lembre-se de que ser poliglota significa usar idiomas na conversa. Se você memorizar apenas listas de palavras, talvez não consiga formar frases em uma conversa.

Parte 2 de 4: Escolha de um estilo de aprendizagem

1. 

   Obtenha livros de frases para começar a estudar a terminologia básica. Phrasebooks são listas de expressões feitas para viajantes a países estrangeiros. Essas listas fornecem um exemplo da estrutura da frase que uma linguagem usa e que tipo de palavras são úteis. Encontre um livro de frases no idioma que deseja aprender e trate-o como uma base sobre a qual você pode construir à medida que aprende mais.
   • Procure livros de frases ou listas de frases online. Verifique também em livrarias ou na biblioteca local.

2. 

   Faço flashcards com fotos neles. Os flashcards são os materiais de estudo mais básicos e a maioria das pessoas os fabrica dessa forma. Para flashcards mais eficazes, projete-os para serem memoráveis. Bons flashcards provocam seus sentidos. Uma boa maneira de fazer isso é encontrar uma imagem memorável relacionada à palavra que você deseja memorizar e, em seguida, colá-la no verso do flashcard.
   • Por exemplo, se você quiser aprender a dizer “gato” em russo, coloque uma foto do seu gato ou encontre uma foto engraçada de gato online para colocar no verso do cartão. Isso torna a palavra muito mais fácil de lembrar do que quando você escreve "gato" no verso.

3. 

   Baixe aplicativos de fala para ajudá-lo a praticar. Os aplicativos de telefone oferecem a oportunidade de participar de uma rápida sessão de estudo quando estiver em trânsito. Eles são semelhantes aos flashcards, estão disponíveis em muitos idiomas diferentes e geralmente são de uso gratuito. Muitos deles têm fotos e áudio para ajudá-lo a aprender.
   • Por exemplo, tente Duolingo ou Anki. Ambos estão disponíveis para dispositivos Apple e Android.

4. 

   Faça aulas para ajudá-lo a aprender pessoalmente. Se você preferir se envolver com um profissional, uma aula pode ajudá-lo a começar. Você precisa seguir o currículo do curso, mas isso pode ser adequado para você se tiver dificuldade em reservar um tempo para estudar por conta própria. Procure aulas em faculdades comunitárias em sua área ou procure professores particulares.
   • Faça ao professor todas as perguntas que você tiver, inclusive sobre como melhorar suas sessões de estudo. Também se envolva com outros alunos para aprender mais rápido.
   • Você também pode encontrar aulas online. Leia sobre como a classe funciona, o custo envolvido e como outros alunos avaliaram a classe.

5. 

   Leia livros em vários idiomas para melhorar sua fluência. A melhor maneira de se tornar mais fluente é ver como as palavras e frases se combinam. Obtenha uma tradução profissional de um livro que você conhece bem e, em seguida, use-a para dominar novas palavras e estrutura de frases. Comece com livros escritos no primeiro idioma que você planeja aprender. Mais tarde, você pode até tentar traduzir esses livros para os diferentes idiomas que deseja aprender.
   • Escolha livros que sejam relativamente simples e diretos. Por exemplo, livros como Harry Potter ou Jogos Vorazes são projetados para incluir o público mais jovem, portanto, são muito mais fáceis de traduzir do que um tratado filosófico.
   • Você pode comprar livros que incluem uma tradução integrada para seu idioma nativo. Se isso não for uma opção, mantenha uma cópia do livro em seu idioma nativo por perto e use-o como referência.

6. 

   Ouça o diálogo gravado para aprender por meio de áudio. Você pode ter ouvido histórias de pessoas aprendendo um idioma assistindo a desenhos animados ou outros programas. Programas de TV, jogos e músicas são alguns recursos que podem ajudá-lo a aprender. Ao ouvir o áudio, use as palavras e seu contexto para descobrir seu significado. Procure qualquer palavra que você não conhece.
   • A TV é um bom lugar para encontrar o diálogo. Por exemplo, assista a programas americanos para aprender novelas em inglês ou espanhol para aprender espanhol.
   • Você pode encontrar podcasts que contêm diálogos falados no idioma que deseja aprender. Procure também vídeos do Youtube ou outras mídias online.

Parte 3 de 4: praticando suas habilidades com outras pessoas

1. 

   Participe de reuniões onde as pessoas falam o idioma que você deseja aprender. Aproveite a oportunidade de falar com outras pessoas que conheçam o idioma que você deseja aprender. Procure grupos de idiomas em sua área ou visite empresas onde os falantes se reúnem. Ouça-os e converse com eles para melhorar suas habilidades.
   • Os falantes do Esperanto, por exemplo, realizam encontros em todo o mundo. Essas reuniões são o lugar perfeito para aprender e praticar seu idioma.
   • Procure também sites ou aplicativos online como o HelloTalk, que permitem que você se conecte com outras pessoas à distância.

2. 

   Falantes do idioma anfitrião, se houver espaço em sua casa. Se você não conseguir encontrar pessoas que falem o idioma que deseja praticar, traga-as até você. Você pode convidar pessoas para visitá-lo de qualquer lugar do mundo. Ao dar a eles um lugar para ficar, você terá muitas oportunidades de conversar no idioma que deseja aprender.
   • Inscreva-se em um site como o CouchSurfing e depois registre-se como um host. Você pode convidar pessoas que está interessado em conhecer ou participar de eventos comunitários em sua área.

3. 

   Viaje para um país estrangeiro para aprender seu idioma. Não há melhor maneira de aprender um idioma do que mergulhar nele. Se você puder, faça uma viagem. Considere ficar com um anfitrião ou albergue. Reserve um tempo para conversar com os residentes do país e aprender mais sobre o idioma.
   • Você pode baixar aplicativos de tradução, como o Google Translate, em seu telefone, mas tente não depender disso. Tenha como objetivo aprender a falar fluentemente sozinho.

Parte 4 de 4: Domínio de vários idiomas

1. 

   Escolha um primeiro idioma direto para aprender. Os idiomas mais fáceis de aprender são aqueles que não têm muitas regras difíceis e desconhecidas. Se o novo idioma for totalmente diferente do que você conhece, será ainda mais difícil de aprender. Se você tem um forte desejo de aprender um idioma específico, deve começar por aí, mas procure opções mais fáceis se não for apaixonado por nenhum idioma em particular.
   • Ao escolher um idioma, procure a estrutura gramatical de uma frase, que tipo de alfabeto a língua usa e outras características distintas que podem desafiar um novo aluno.
   • Por exemplo, muitos falantes de inglês começam com línguas românicas da Europa Ocidental, como espanhol, francês e italiano porque são todos muito semelhantes.
   • A proximidade é uma forma adequada de escolher um idioma. Muitas pessoas na China, por exemplo, aprendem mandarim e cantonês.
   • Para uma escolha simples, experimente o Esperanto. Embora seja uma língua inventada, é usada em qualquer lugar e não tem regras complicadas de gramática ou vocabulário.

2. 

   Escolha um novo idioma porque você deseja aprendê-lo. Tornar-se um poliglota não é parecer legal. Muitas pessoas podem tentar aprender algumas palavras do vocabulário em vários idiomas diferentes. Como eles não sabem o idioma e não podem manter uma conversa nele, eles não são realmente poliglotas. Ter o desejo de dominar um idioma torna o processo de aprendizagem muito mais fácil.
   • Se você não tem o desejo de aprender uma língua complexa como o japonês, por exemplo, você pode não estudar com frequência ou lembrar palavras. Ser apaixonado leva você a aprender.
   • Por exemplo, alguém na Bélgica pode aprender francês, alemão, holandês e inglês porque isso os ajuda a se comunicar com as pessoas ao seu redor.

3. 

   Estude um idioma por vez. Você pode se sentir tentado a mergulhar em vários idiomas imediatamente, mas é melhor se concentrar em um até que tenha um domínio firme dele. Vários idiomas significam vários focos, então você não vai dedicar tempo suficiente para nenhum deles. Além disso, você provavelmente acabará confundindo palavras e regras gramaticais entre elas.
   • Reserve bastante tempo para adquirir uma boa compreensão de como falar sua primeira língua. Evite se apressar. Você aprenderá mais com o tempo, se demorar.

4. 

   Pratique o estudo da língua com a maior freqüência possível. Encontre técnicas de estudo que funcionem para você e siga-as. Os flashcards são um bom ponto de partida, mas pense em colocar suas habilidades linguísticas em prática. Falar a língua em voz alta, ouvir outras pessoas falar e escrever traduções são algumas maneiras de ajudar a solidificar suas habilidades.
   • Procure estudar o idioma escolhido por cerca de 15 minutos por dia, se possível. Se você pode estudar pelo menos algumas vezes por semana, terá muito mais facilidade para lembrar e usar o que aprendeu.

5. 

   Passe para outro idioma quando atingir um nível intermediário. Você não precisa ser tão bom quanto as pessoas que cresceram falando o idioma, mas ser capaz de conversar em seu primeiro idioma. No momento em que você aprender um segundo idioma novo, deverá conhecer as regras do primeiro idioma e uma seleção de palavras úteis do vocabulário. Dessa forma, você não vai esquecer o que aprendeu enquanto estuda o novo idioma.
   • Por exemplo, se você pode ter uma conversa casual em francês, é provável que isso não interfira em seus estudos de inglês. Você sabe francês bem o suficiente para não confundi-lo com inglês.
   • Pense em estar em um nível intermediário como em um nível de conversação. Você pode não ser um tradutor profissional, mas sabe como usar formas verbais e frases de conversação.

6. 

   Foco em idiomas da mesma família para um aprendizado mais fácil. Escolher um idioma intimamente relacionado ao primeiro idioma que você aprendeu oferece uma vantagem. Você começa de novo ao aprender o novo idioma, mas os idiomas relacionados são muito semelhantes. Eles geralmente têm estruturas de frases semelhantes e até usam algumas das mesmas palavras. Esta não é a única maneira de escolher novos idiomas, mas é a maneira mais rápida de se tornar um poliglota.
   • Por exemplo, os idiomas do norte da Europa como sueco, dinamarquês e norueguês são semelhantes. Depois de aprender um deles, o resto se torna mais fácil de aprender.
   • Se você é apaixonado por um determinado idioma, deve estudá-lo, mesmo que não seja como o primeiro idioma que você aprendeu. Aprender provavelmente ainda será mais fácil porque você já tem prática no domínio de línguas estrangeiras.

7. 

   Traduza palavras do seu primeiro idioma para o seu novo idioma. Imagine uma escada com degraus. A palavra da sua língua materna está na parte inferior, enquanto a palavra equivalente da sua segunda língua está no próximo degrau. Cada vez que você aprender um novo idioma, traduza a palavra do degrau mais alto e coloque-a em um novo degrau.
   • Se você traduzir tudo do idioma que conhece melhor, poderá ficar confuso rapidamente. Visualizar uma escada pode ajudá-lo a manter as palavras separadas para que você não confunda os idiomas ao tentar falar.
   • Por exemplo, se você fala inglês, imagine a palavra “cachorro”. Coloque a tradução espanhola “perro” acima dela. Faça o mesmo para todos os outros idiomas que aprender.

8. 

   Estude até ser fluente em vários idiomas. O número de idiomas que você precisa saber para ser um poliglota difere dependendo de com quem você fala. Procure dominar cerca de 4 deles, atingindo um nível de conversação em cada um. Fluência significa que você entende o idioma e é capaz de falá-lo.
   • Uma parte importante de ser poliglota é saber usar os idiomas. Memorizar algumas palavras do vocabulário não é suficiente.
   • Se você é ambicioso, pode definir como se tornar um hiperglota. Os hiperglotas são fluentes em 10 ou mais idiomas.

Perguntas e respostas da comunidade

Como faço para equilibrar o tempo entre me tornar um poliglota (estudar etc.) e realmente estudar para a escola?

A gestão do tempo é a forma ideal de equilibrar o estudo de línguas e o estudo para a escola. Reservar entre 30 minutos a 1 hora todos os dias para revisar o vocabulário ou a gramática ajuda a memorizar e reter informações. Tratar o treinamento de idiomas como parte do currículo escolar é uma parte essencial do equilíbrio. Um conselho: não tente aprender vários idiomas ao mesmo tempo. Você sentirá esgotamento e não se lembrará de nada do idioma. Dê um passo de cada vez e seja paciente; as línguas são complexas e ninguém pode aprender uma língua completamente em um dia.

Dicas

• Erros acontecem. Quando você está aprendendo um idioma, você pode dizer a coisa errada. A maioria das pessoas não vai culpá-lo por isso, então use seus erros como oportunidades de aprendizagem.
• Pratique o máximo que puder. Tornar-se um poliglota é muito difícil se você não reservar um tempo para estudar.
• Conversar é uma parte importante da aprendizagem de línguas. Felizmente, você pode usar sites online e programas de bate-papo para se conectar com outros alto-falantes.
• Aprender um idioma leva tempo, talvez até anos. Evite correr. Em vez disso, concentre-se em dominar cada idioma antes de prosseguir.